読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

kotodama ~心に残る名言集~

世界の名言、マンガやアニメ・映画の名ゼリフなど、ココロに響く言葉を美しい画像と共にお届けします。

英語

成功は幸せの鍵ではありません…アルベルト・シュバイツァー

成功は幸せの鍵ではありません。幸せが成功の鍵です。もし自分のしていることが大好きなら、あなたは成功しているのです。 Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful…

笑い声は時代を超え、想像力は…ウォルト・ディズニー

笑い声は時代を超え、想像力は年を取らない。そして、夢は永遠のものだ。 Laughter is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever. - ウォルト・ディズニー

ハングリーであれ。馬鹿であれ。- スティーブ・ジョブス

ハングリーであれ。馬鹿であれ。 Stay Hungry. Stay Foolish. - スティーブ・ジョブス

いつかできることはすべて…モンテーニュ

いつかできることはすべて、今日でもできる。 Whatever can be done another day can be done today. ミシェル・ド・モンテーニュ - Wikipedia

人の生き方を一番よく表すのは、言葉ではありません…エレノア・ルーズベルト

人の生き方を一番よく表すのは、言葉ではありません。それは、その人の選択なのです。 One's philosophy is not best expressed in words; it is expressed in the choices one makes. - エレノア・ルーズベルト

今日という日は、残りの人生の… : アメリカン・ビューティー

今日という日は、残りの人生の最初の一日。 Today is the first day of the rest of your life. - 映画『アメリカン・ビューティー』より

なりたかった自分になるのに… : ジョージ・エリオット

なりたかった自分になるのに遅すぎるということはない。 It’s never too late to be who you might have been. - ジョージ・エリオット - Wikipedia(イギリスの女流作家)

まずは自分を愛してあげて… : ルシル・ボール

Love yourself first and everything else falls into place. まずは自分を愛してあげてそうすれば後は上手くいくから - Lucille Ball (ルシル・ボール)

運命が決まるのは、あなたが… : アンソニー・ロビンズ

運命が決まるのは、あなたが決断する瞬間なのだ。 It is in your moments of decision that your destiny is shaped. - アンソニー・ロビンズ

夢をかなえる秘訣は、4つの「C」に集約される… : ウォルト・ディズニー

夢をかなえる秘訣は、4つの「C」に集約される。それは、「Curiosity – 好奇心」「Confidence – 自信」「Courage – 勇気」そして「Constancy – 継続」である。 The special secret of making dreams come true can be summarized in four C’s. They are Curio…

人間は不可能なことは信じられないものよ… : 不思議の国のアリス

人間は不可能なことは信じられないものよ。あなたはまだ信じる練習が足りないんじゃないかしら。 One can’t believe impossible things. I dare say you haven’t had much practice. - ルイス・キャロル 『不思議の国のアリス』より

いつも自分をきれいに明るく磨いて… : ジョージ・バーナード・ショー

いつも自分をきれいに明るく磨いておくように。あなたは自分という窓を通して世界を見るのだから。 Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world. - ジョージ・バーナード・ショー

嘘には三種類ある… : ベンジャミン・ディズレーリ

嘘には三種類ある。嘘と大嘘、そして統計である。 There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics. - ベンジャミン・ディズレーリ

他人の長所と、自分の短所を… : 詠み人知らず

他人の長所と、自分の短所を比べてどーする! Never compare your weaknesses to other people's strengths. - 詠み人知らず

毎日、あなたが恐れていること… : エレノア・ルーズベルト

毎日、あなたが恐れていることを一つ行いなさい。 Do one thing everyday that scares you. - エレノア・ルーズベルト (Anna Eleanor Roosevelt)

一時間の浪費をなんとも思わない人は… : ダーウィン

一時間の浪費をなんとも思わない人は、人生の価値をまだ発見してはいない。 The man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life. - チャールズ・ダーウィン

今日という日は、残りの… : チャールズ・ディードリッヒ

今日という日は、残りの人生の最初の一日。 Today is the first day of the rest of your life. 映画『アメリカンビューティ』に使われたチャールズ・ディードリッヒの言葉。チャールズ・ディードリッヒ(米国の薬物中毒患者救済機関の設立者)

人生で犯しがちな最大の過ちは… : エルバート・ハバード

人生で犯しがちな最大の過ちは、過ちを犯さないかと絶えず恐れることだ。 The greatest mistake you can make in life is continually fearing that you'll make one. エルバート・ハバード

笑えばみんなと分かちあえる… : エラ・ウィーラー・ウィルコックス

笑えばみんなと分かちあえる。嘆いていればひとりぼっち。 Laugh and the world laughs with you. Weep and you weep alone. - エラ・ウィーラー・ウィルコックス (アメリカ合衆国の著作家、詩人)

世界平和のためにできることですか?… : マザー・テレサ

What can you do to promote world peace? Go home and love your family. 世界平和のためにできることですか?家に帰って家族を愛してあげてください。 - マザー・テレサ

行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが… : ベンジャミン・ディズレーリ

行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが、行動のないところに幸福はない。 Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. - ベンジャミン・ディズレーリ

あなたは、あなたであればいい : マザー・テレサ

あなたは、あなたであればいい。 May you be content with yourself just the way you are. マザー・テレサ

後悔とは、やってしまったことにするもんじゃなくて… : キャメロン・ディアス

後悔とは、やってしまったことにするもんじゃなくて、やらなかったことにするもの。だから私はチャンスがきたら必ずトライする!! Your regrets aren't what you did, but what you didn't do.So I take every opportunity. - キャメロン・ディアス

あなたにできること、あるいはできると… : ゲーテ

あなたにできること、あるいはできると夢見ていることがあれば、今すぐ始めなさい。向こう見ずは天才であり、力であり、魔法です。 Whatever you can do, or dream you can, begin it.Boldness has genius, power, and magic in it. - ヨハン・ヴォルフガン…

いつも覚えておかなくてはならないことがある… : クマのプーさん

いつも覚えておかなくてはならないことがある。きみは自分で思っている以上に勇敢だし、見た目より強いし、意外と頭がいいってことを。 There is something you must always remember.You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter…

計画のない目標は、ただの… : サン=テグジュペリ

計画のない目標は、ただの願いでしかない A goal without a plan is just a wish. - アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ

成功とは、失敗に失敗を重ねても… : ウィンストン・チャーチル

成功とは、失敗に失敗を重ねても、情熱を失わない能力のことだ Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm. ウィンストン・チャーチル

私は小さな存在ですが、それでも存在しています… : エドワード・エヴェレット・ヘイル

I am only one,But still I am one.I cannot do everything,But still I can do something;And because I cannot do everythingI will not refuse to do the something that I can do. 私は小さな存在ですが、それでも存在しています。私には全ての事はでき…

集中することとシンプルであること… : スティーブ・ジョブズ

集中することとシンプルであることは私の信念である。シンプルであることは複雑であることよりも難しい。思考を整理しシンプルになるまで考えぬかなければならない。しかしそれにはものすごい価値がある。もし、それを達成することができれば山をも動かせるT…

昨日から学び、今日を生き… : アインシュタイン

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. 昨日から学び、今日を生き、明日のために希望を持て。 アルベルト・アインシュタイン

物事によいも悪いもない… : シェイクスピア

物事によいも悪いもない。考え方でどうにもなるのだ。 There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. ウィリアム・シェイクスピア

弱い者ほど相手を許すことができない… : マハトマ・ガンジー

弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。 The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. マハトマ・ガンジー

そう、過去は辛いものだ… : ライオン・キング

そう、過去は辛いものだ。しかし、過去からは逃げることも、学ぶこともできよう。 Oh yes, the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it. 「ライオン・キング」より

Be the type of person you want to meet : 詠み人知らず

Be the type of person you want to meet. あなたが会いたいと思うような人になりなさい (詠み人知らず)

敵に立ち向かっていくのには大きな勇気がいる… : ハリー・ポッター

敵に立ち向かっていくのには大きな勇気がいる。しかし友達に立ち向かうのはもっと勇気がいる。 It takes a great bravery to stand up to out enemies, but just as much to stand up to our friends. 「ハリー・ポッター」より

逆境の中で咲く花は : ウォルト・ディズニー

逆境の中で咲く花は、どの花よりも貴重で美しい。 The flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all. ウォルト・ディズニー

下を向いていたら、虹を… : チャーリー・チャップリン

下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ You’ll never find a rainbow if you’re looking down. チャーリー・チャップリン

成功を学ぶためには… : マイケル・ジョーダン

成功を学ぶためには、まず失敗を学ばねばならない To learn to succeed, you must first learn to fail. マイケル・ジョーダン

幸せが笑顔を作るんじゃなくて…

幸せが笑顔を作るんじゃなくて、笑顔が幸せを呼ぶんだよNot does happiness create smile but smile invites happiness. カレンダーにあった言葉

少年よ、大志を抱け!… : ウィリアム・スミス・クラーク

少年よ、大志を抱け!お金のためではなく私欲のためでもなく名声という空虚な志のためでもなく人はいかにあるべきか、その道を全うするために、大志を抱けBoys, be ambitious like a old man.Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement, not…

自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である : プラトン

自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である。 The first and best victory is to conquer self. プラトン

何も捨てることができない人には… : 進撃の巨人

何も捨てることができない人には、何も変えることはできないだろう If a person can not get rid of anything they probably won’t be able to change anything. 諫山創のマンガ『進撃の巨人』アルミン・アルレルトのセリフ

配られたカードで勝負するしかないのさ… : スヌーピー

ルーシー「Sometimes I wonder you can stand being just a dog…」(時々、わたしはどうしてあなたが犬なんかでいられるのか不思議に思うわ) スヌーピー「You play with the cards you're dealt…whatever that means」(配られたカードで勝負するしかないのさ……

最初の一歩を踏み出しなさい… : キング牧師

最初の一歩を踏み出しなさい。途中の階段の全てを見る必要はない。Take the first step in faith. You don't have to see the whole staircase, just take the first step.キング牧師

運命よ、そこをどけ。オレが通る

運命よ、そこをどけ。オレが通る。Out of my way. your fate.I'm going through.(マイケル・ジョーダンの名言として有名だが、日本でしか見当たらず、出典は不明。しかしジョーダンが言っていても不思議ではないかっこいい名言である)

私は失敗を受け入れることができる… : マイケル・ジョーダン

私は失敗を受け入れることができる。誰でも、何かに失敗するものだ。しかし、私は挑戦をしないことは受け入れることはできない。I can accept failure, everyone fails at something. But I can’t accept not trying.マイケル・ジョーダン

情報は知識にあらず : アルベルト・アインシュタイン

情報は知識にあらず。 Information is not knowledge. アルベルト・アインシュタイン - Wikipedia

自分の生きる人生を愛せ… : ボブ・マーリー

自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。 Love the life you live. Live the life you love. ボブ・マーリー - Wikipedia

平和は微笑みから始まる : マザー・テレサ

平和は微笑みから始まる。 Peace begins with a smile. マザー・テレサ - Wikipedia

時間は最も乏しい資源であり… : ピーター・ドラッカー

時間は最も乏しい資源であり、それが管理できなければ他の何事も管理することはできない。 Time is the scarcest resource and unless it is managed nothing else can be managed. ピーター・ドラッカー