kotodama ~心に残る名言集~

世界の名言、マンガやアニメ・映画の名ゼリフなど、ココロに響く言葉を美しい画像と共にお届けします。

英語

物事によいも悪いもない… : シェイクスピア

物事によいも悪いもない。考え方でどうにもなるのだ。 There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. ウィリアム・シェイクスピア

弱い者ほど相手を許すことができない… : マハトマ・ガンジー

弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。 The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. マハトマ・ガンジー

そう、過去は辛いものだ… : ライオン・キング

そう、過去は辛いものだ。しかし、過去からは逃げることも、学ぶこともできよう。 Oh yes, the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it. 「ライオン・キング」より

Be the type of person you want to meet : 詠み人知らず

Be the type of person you want to meet. あなたが会いたいと思うような人になりなさい (詠み人知らず)

敵に立ち向かっていくのには大きな勇気がいる… : ハリー・ポッター

敵に立ち向かっていくのには大きな勇気がいる。しかし友達に立ち向かうのはもっと勇気がいる。 It takes a great bravery to stand up to out enemies, but just as much to stand up to our friends. 「ハリー・ポッター」より

逆境の中で咲く花は : ウォルト・ディズニー

逆境の中で咲く花は、どの花よりも貴重で美しい。 The flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all. ウォルト・ディズニー

下を向いていたら、虹を… : チャーリー・チャップリン

下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ You’ll never find a rainbow if you’re looking down. チャーリー・チャップリン

成功を学ぶためには… : マイケル・ジョーダン

成功を学ぶためには、まず失敗を学ばねばならない To learn to succeed, you must first learn to fail. マイケル・ジョーダン

幸せが笑顔を作るんじゃなくて…

幸せが笑顔を作るんじゃなくて、笑顔が幸せを呼ぶんだよNot does happiness create smile but smile invites happiness. カレンダーにあった言葉

少年よ、大志を抱け!… : ウィリアム・スミス・クラーク

少年よ、大志を抱け!お金のためではなく私欲のためでもなく名声という空虚な志のためでもなく人はいかにあるべきか、その道を全うするために、大志を抱けBoys, be ambitious like a old man.Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement, not…

自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である : プラトン

自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である。 The first and best victory is to conquer self. プラトン

何も捨てることができない人には… : 進撃の巨人

何も捨てることができない人には、何も変えることはできないだろう If a person can not get rid of anything they probably won’t be able to change anything. 諫山創のマンガ『進撃の巨人』アルミン・アルレルトのセリフ

配られたカードで勝負するしかないのさ… : スヌーピー

ルーシー「Sometimes I wonder you can stand being just a dog…」(時々、わたしはどうしてあなたが犬なんかでいられるのか不思議に思うわ) スヌーピー「You play with the cards you're dealt…whatever that means」(配られたカードで勝負するしかないのさ……

最初の一歩を踏み出しなさい… : キング牧師

最初の一歩を踏み出しなさい。途中の階段の全てを見る必要はない。Take the first step in faith. You don't have to see the whole staircase, just take the first step.キング牧師

運命よ、そこをどけ。オレが通る

運命よ、そこをどけ。オレが通る。Out of my way. your fate.I'm going through.(マイケル・ジョーダンの名言として有名だが、日本でしか見当たらず、出典は不明。しかしジョーダンが言っていても不思議ではないかっこいい名言である)

私は失敗を受け入れることができる… : マイケル・ジョーダン

私は失敗を受け入れることができる。誰でも、何かに失敗するものだ。しかし、私は挑戦をしないことは受け入れることはできない。I can accept failure, everyone fails at something. But I can’t accept not trying.マイケル・ジョーダン

情報は知識にあらず : アルベルト・アインシュタイン

情報は知識にあらず。 Information is not knowledge. アルベルト・アインシュタイン - Wikipedia

自分の生きる人生を愛せ… : ボブ・マーリー

自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。 Love the life you live. Live the life you love. ボブ・マーリー - Wikipedia

平和は微笑みから始まる : マザー・テレサ

平和は微笑みから始まる。 Peace begins with a smile. マザー・テレサ - Wikipedia

時間は最も乏しい資源であり… : ピーター・ドラッカー

時間は最も乏しい資源であり、それが管理できなければ他の何事も管理することはできない。 Time is the scarcest resource and unless it is managed nothing else can be managed. ピーター・ドラッカー

心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ… : サン=テグジュペリ

心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ。It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eyes.サン=テグジュペリ 『星の王子様』より

愛こそが世界を動かしている!: ルイス・キャロル

Oh,'tis love, 'tis love that makes the world go round.愛こそが世界を動かしている!ルイス・キャロル 『不思議の国のアリス』より

待っていてはだめだ。完璧な好機など永遠に来ない : ナポレオン・ヒル

待っていてはだめだ。完璧な好機など永遠に来ない。Don’t wait. The time will never be just right.ナポレオン・ヒル

ひとりで見る夢はただの夢… : ジョン・レノン

ひとりで見る夢はただの夢、みんなで見る夢は現実になる。 A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality. ジョン・レノン - Wikipedia

他人の意見で自分の本当の心の声を消してはならない… : スティーブ・ジョブズ

他人の意見で自分の本当の心の声を消してはならない。自分の直感を信じる勇気を持ちなさい。Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.And most important, have the courage to follow your heart and intuition.スティーブ…

昨日は過去。明日のことはわからない… : エレノア・ルーズベルト

Yesterday is history,Tomorrow is mystery, andToday is a gift.That is why we call it present.昨日は過去。明日のことはわからない。そして今日という日は贈り物。だから、プレゼント(今)と呼ぶのです。 エレノア・ルーズベルト - Wikipedia

間違った知識には注意せよ… : バーナード・ショー

間違った知識には注意せよ。それは無知よりも危険である。Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance. ジョージ・バーナード・ショー - Wikipedia

我々は得るものによって生計を立て… : ウィンストン・チャーチル

我々は得ることで生計を立て、与えることで人生を作る。 We make a living by what we get, but we make a life by what we give. ウィンストン・チャーチル (Winston Churchill)

思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから… : マザー・テレサ

思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから。言葉に気をつけなさい、それはいつか行動になるから。行動に気をつけなさい、それはいつか習慣になるから。習慣に気をつけなさい、それはいつか性格になるから。性格に気をつけなさい、それはいつか運命…

好奇心はいつだって、新しい道を教えてくれる。 : ウォルト・ディズニー

好奇心はいつだって、新しい道を教えてくれる。 Curiosity keeps leading us down new paths. ウォルト・ディズニー - Wikipedia